Btw the thing like:
１５年６月２３日
英語の「ここはどこですか？」を「Where am I」に修正
１５年６月２７日
誤字の修正・・・多い・・・
is not part of the novel and just the author saying the date when and what he revised something in the novel, so I’m going to remove it.
chapter 2 is a little bit longer than chapter 1.
And also, I’m still translating Blade Online so just relax and wait for it.
Crappy Machine Translation 